ƒxƒbƒh
ƒxƒbƒh

ƒxƒbƒh ƒVƒ‡[ƒ‹[ƒ€ˆê——


ƒxƒbƒh –kŠC“¹ b–kŠC“¹bƒtƒ‰ƒ“ƒXƒxƒbƒh(France Bed) ŽD–yƒVƒ‡[ƒ‹[ƒ€
–kŠC“¹ b–kŠC“¹bƒtƒ‰ƒ“ƒXƒxƒbƒh(FRANCEBED) PRƒXƒ^ƒWƒI–kŠC“¹
“Œ–k b‹{éŒ§bƒVƒ‚ƒ“ƒY(Simmons) ƒVƒ‚ƒ“ƒYƒVƒ‡[ƒ‹[ƒ€å‘ä
“Œ–k b‹{éŒ§bƒtƒ‰ƒ“ƒXƒxƒbƒh(France Bed) å‘äƒVƒ‡[ƒ‹[ƒ€
“Œ–k b•Ÿ“‡Œ§bƒtƒ‰ƒ“ƒXƒxƒbƒh(FRANCEBED) PRƒXƒ^ƒWƒI“ߐ{”’‰Í
ŠÖ“Œ b“Œ‹ž“sbƒA[ƒT[ƒuƒŒƒbƒgƒWƒƒƒpƒ“(ARTHUR BRETT) ƒA[ƒT[EƒuƒŒƒbƒg@ƒWƒƒƒpƒ“ƒVƒ‡[ƒ‹[ƒ€
ŠÖ“Œ b“Œ‹ž“sbƒCƒmƒx[ƒ^[(INOVETOR) SHOP innovator&CASABLANCA
ŠÖ“Œ b“Œ‹ž“sbƒJƒbƒV[ƒi(CASSINA) ƒJƒbƒV[ƒiEƒCƒNƒXƒV[ÂŽR–{“X
ŠÖ“Œ b“Œ‹ž“sbƒJƒbƒV[ƒi(CASSINA) ƒJƒbƒV[ƒiEƒCƒNƒXƒV[ ƒvƒ‰ƒCƒx[ƒg
ŠÖ“Œ b“Œ‹ž“sbƒVƒ‚ƒ“ƒY(Simmons) “ú”ä’JƒVƒ‚ƒ“ƒYƒMƒƒƒ‰ƒŠ[
ŠÖ“Œ b“Œ‹ž“sbƒtƒ‰ƒ“ƒXƒxƒbƒh(France Bed) ˜Z–{–؃Vƒ‡[ƒ‹[ƒ€
ŠÖ“Œ b“Œ‹ž“sbƒtƒ‰ƒ“ƒXƒxƒbƒh(FRANCEBED) PRƒXƒ^ƒWƒI“Œ‹ž
ŠÖ“Œ b“Œ‹ž“sb“ú–{ƒxƒbƒh(NOBLSBED) ÂŽRƒVƒ‡[ƒ‹[ƒ€
ŠÖ“Œ b“Œ‹ž“sb“ú–{ƒxƒbƒh(NOBLSBED) ’rãƒVƒ‡[ƒ‹[ƒ€
M‰z b’·–쌧bƒVƒ‚ƒ“ƒY(Simmons) ƒVƒ‚ƒ“ƒYƒVƒ‡[ƒ‹[ƒ€’·–ì
“ŒŠC bˆ¤’mŒ§bƒVƒ‚ƒ“ƒY(Simmons) –¼ŒÃ‰®ƒVƒ‚ƒ“ƒYƒMƒƒƒ‰ƒŠ[
“ŒŠC bˆ¤’mŒ§b“ú–{ƒxƒbƒh(NOBLSBED) –¼ŒÃ‰®ƒVƒ‡[ƒ‹[ƒ€
“ŒŠC bÃ‰ªŒ§bƒVƒ‚ƒ“ƒY(Simmons) ƒVƒ‚ƒ“ƒYƒVƒ‡[ƒ‹[ƒ€Ã‰ª
“ŒŠC bÃ‰ªŒ§bƒtƒ‰ƒ“ƒXƒxƒbƒh(FRANCEBED) PRƒXƒ^ƒWƒIÃ‰ª
“ŒŠC bŽOdŒ§bƒtƒ‰ƒ“ƒXƒxƒbƒh(FRANCEBED) PRƒXƒ^ƒWƒIŽOd
‹ß‹E b‘åã•{bƒJƒbƒV[ƒi(CASSINA) ƒJƒbƒV[ƒiEƒCƒNƒXƒV[‘åã“X
‹ß‹E b‘åã•{bƒVƒ‚ƒ“ƒY(Simmons) ‘åãƒVƒ‚ƒ“ƒYƒMƒƒƒ‰ƒŠ[
‹ß‹E b‘åã•{bƒtƒ‰ƒ“ƒXƒxƒbƒh(France Bed) ‘åãƒVƒ‡[ƒ‹[ƒ€
‹ß‹E b‘åã•{b“ú–{ƒxƒbƒh(NOBLSBED) ‘åãƒVƒ‡[ƒ‹[ƒ€
‹ß‹E b•ºŒÉŒ§bƒtƒ‰ƒ“ƒXƒxƒbƒh(France Bed) _ŒËƒVƒ‡[ƒ‹[ƒ€
‹ß‹E b•ºŒÉŒ§bƒtƒ‰ƒ“ƒXƒxƒbƒh(FRANCEBED) PRƒXƒ^ƒWƒI•ºŒÉ
’†‘ b‰ªŽRŒ§bƒVƒ‚ƒ“ƒY(Simmons) ƒVƒ‚ƒ“ƒYƒVƒ‡[ƒ‹[ƒ€‰ªŽR
’†‘ bL“‡Œ§bƒJƒbƒV[ƒi(CASSINA) ƒJƒbƒV[ƒiEƒCƒNƒXƒV[L“‡“X
’†‘ bL“‡Œ§bƒtƒ‰ƒ“ƒXƒxƒbƒh(France Bed) L“‡ƒVƒ‡[ƒ‹[ƒ€
‹ãB b•Ÿ‰ªŒ§bƒJƒbƒV[ƒi(CASSINA) ƒJƒbƒV[ƒiEƒCƒNƒXƒV[•Ÿ‰ª“X
‹ãB b•Ÿ‰ªŒ§bƒVƒ‚ƒ“ƒY(Simmons) •Ÿ‰ªƒVƒ‚ƒ“ƒYƒMƒƒƒ‰ƒŠ[
‹ãB b²‰êŒ§bƒtƒ‰ƒ“ƒXƒxƒbƒh(FRANCEBED) PRƒXƒ^ƒWƒI‹ãB
‰«“ê b‰«“ꌧbƒJƒbƒV[ƒi(CASSINA) ƒJƒbƒV[ƒiEƒCƒNƒXƒV[‰«“ê“X
ˆê‚‘O‚̃y[ƒW‚Ö

ƒVƒ‡[ƒ‹[ƒ€ƒiƒr‚Í‘S‘‚̃VƒXƒeƒ€ƒLƒbƒ`ƒ“EÆ–¾Ší‹ïE‰Æ‹ï“™‚̃Vƒ‡[ƒ‹[ƒ€‚ª’T‚¹‚éƒVƒ‡[ƒ‹[ƒ€ƒKƒCƒh‚Å‚·B

bHOMEb‚²—˜—p‹K–ñb‰ïŽÐŠT—vbƒŠƒ“ƒNƒ|ƒŠƒV[b‚¨–â‚¢‡‚¹b

ƒxƒbƒh
‰«“ê ŒF–{ •Ÿ‰ª ‚’m ˆ¤•Q “¿“‡ ˜a‰ÌŽR ‘åã ‹ž“s ŽOd ˆ¤’m Ã‰ª •Ÿˆä Šò•Œ ’·–ì ç—t “Þ—Ç Ž­Ž™“‡ ‘啪 ‹{è ’·è ²‰ê ì ŽRŒû L“‡ “‡ª ‰ªŽR ’¹Žæ •ºŒÉ Ž ‰ê ŽR—œ _“Þì “Œ‹ž é‹Ê “È–Ø ŒQ”n ˆïé Îì •xŽR VŠƒ •Ÿ“‡ ‹{é ŽRŒ` H“c ŠâŽè ÂX –kŠC“¹